DÉCLARATION DE DONNÉES

Données non personnelles

La loi européenne sur les données est un texte législatif essentiel qui régit l'accès et l'utilisation des données dans l'Union européenne. Elle vise à garantir des pratiques de partage de données équitables et transparentes, offrant aux particuliers et aux entreprises un meilleur contrôle sur les données générées par les appareils connectés, notamment les vélos.

Pour plus d'informations sur la loi européenne sur les données, vous pouvez suivre ce lien vers la législation de l'UE .

Vos données, votre contrôle

Chez Cervélo, notre objectif est de fabriquer les meilleurs vélos au monde. Si votre vélo Cervélo est équipé de composants connectés, comme un capteur de puissance, un GPS ou un groupe de changement de vitesse électronique, les fabricants de ces composants collectent et traitent les données associées. Chez Cervélo, nous n'avons pas accès à ces données et ne les gérons pas.

Sur cette page web, nous décrivons comment les données non personnelles sont générées par ces composants connectés et, le cas échéant, par les applications correspondantes installées sur votre vélo. Ces données non personnelles sont générées et traitées par les fournisseurs respectifs afin de vous fournir les fonctionnalités essentielles de votre vélo et de ses composants connectés.

Vous trouverez des détails supplémentaires sur les données générées par les composants connectés sur votre vélo dans le tableau ci-dessous :

Point of Collection	Type of Information	Format	Estimated volume of data generated	Continuous and in real time data collection	Local or remote storage of data	Data retention period	Access and Management of Data
Fazua	Historique des processus et événements récents : mise à jour du micrologiciel, fin de ligne OEM, correction du flash du moteur, étalonnage du capteur de couple, service du concessionnaire - transfert de données, diagnostic du vélo, étalonnage de l'arbre du moteur et modification des paramètres lors de l'utilisation de l'application. Les données qui appartiennent à ces processus et événements : Version de l'application et rôle (revendeur, OEM, basique) Date du processus ou de l'événement Numéro de série du vélo Identifiant OEM Erreurs observées au cours du processus ou de l'événement Informations sur le vélo : Unité d'entraînement : Informations sur les composants : type de module de composant, état de l'appareil, numéro de série, version du micrologiciel, version brute du micrologiciel, version du micrologiciel du chargeur de démarrage, version brute du micrologiciel Bluetooth, informations sur le mode du chargeur de démarrage, version du matériel, état du composant Paramètres de l'unité d'entraînement : configuration du vélo, configurations du comportement de conduite, compteur kilométrique, réglages de vitesse Capteur de couple : *Informations sur les composants : type de module de composant, état de l'appareil, numéro de série, version du micrologiciel, version brute du micrologiciel, version du micrologiciel du chargeur de démarrage, version brute du micrologiciel Bluetooth, informations sur le mode du chargeur de démarrage, version du matériel, état du composant Afficher: *Informations sur les composants : type de module de composant, état de l'appareil, numéro de série, version du micrologiciel, version brute du micrologiciel, version du micrologiciel du chargeur de démarrage, version brute du micrologiciel Bluetooth, informations sur le mode du chargeur de démarrage, version du matériel, état du composant Batterie: ***Informations sur les composants : type de module de composant, état de l'appareil, numéro de série, version du micrologiciel, version brute du micrologiciel, version du micrologiciel du chargeur de démarrage, version brute du micrologiciel Bluetooth, informations sur le mode du chargeur de démarrage, version du matériel, état du composant		Les données du fichier journal du serveur sont collectées avec la mise en œuvre de chaque processus ou événement	Oui	Télécommande		fazua.com/support/contact
Shimano	Données de réglage de l'appareil Données relatives à l'équitation données d'historique d'utilisation non associées à la conduite Données relatives aux défauts	Le produit ne peut pas fournir de données directement aux utilisateurs ou à des tiers.	Les données pertinentes sont générées un certain temps après la mise hors tension.	Non	Sur le produit (Aucune donnée ne sera transférée vers un serveur distant, sauf si l'utilisateur utilise une application distincte ou un logiciel équivalent.)	Les données pertinentes sont stockées sur le produit jusqu'à ce qu'il soit mis à jour.	shimano.com
SRAM - Dérailleur arrière	Dérailleur arrière (entièrement électronique, ANT+) rapport arrière actuel train avant actuel total des engrenages arrière engrenages avant totaux nombre de changements de vitesse intérieurs invalides à l'arrière nombre de décalages intérieurs invalide à l'avant nombre de changements de vitesse extérieurs invalide à l'arrière nombre de décalages extérieurs invalide à l'avant nombre d'échecs de changement de vitesse arrière nombre d'échecs de changement de vitesse avant Appuyez sur le bouton de réglage de la fonction ANT+ Configuration du bouton de réglage de la fonction ANT+ garniture extérieure arrière maximale garniture extérieure avant maximale garniture arrière garniture avant Temps de fonctionnement en secondes tension de la batterie en mV état de la batterie	Tableau d'octets à partir d'une structure C	transmis à 4 Hz selon la spécification ANT+ (aucun élément de données transmis à plus de 4 Hz)	L'appareil stocke le nombre d'événements ou la valeur la plus récente et transmet selon les spécifications ANT+	Stocké sur l'appareil, le stockage sur serveur nécessite un appareil supplémentaire (par exemple, une unité principale)	indéfini	sram.com
SRAM - Composants et capteur de puissance AXS	Mappage du bouton à l'action Activation/désactivation des fonctionnalités Sélection du mode Paramètres réglables Codes/informations de diagnostic	Tableau d'octets à partir d'une structure C	10 à 100 octets par valeur de configuration	Non, les données sont enregistrées sur l'appareil lors d'une modification de configuration (via l'application mobile) ou d'une réinitialisation (par exemple, lors d'une réparation du système). Les valeurs précédentes ne sont pas conservées sur l'appareil.	Stocké sur l'appareil.	indéfini	sram.com
SRAM - Appareils électroniques	Journaux d'erreurs Historique de l'état de charge de la batterie Résultats d'actionnement, agrégats (succès/échec/nouvelles tentatives par position possible (par exemple, rouage)	Tableau d'octets à partir d'une structure C	10 à 100 octets par élément de données, < 10 000 au total	Peut-être ? Les données sont généralement générées lors d'événements (par exemple, une erreur d'application entraîne un journal d'erreurs, ou une incrémentation des compteurs d'équipes). Les événements sont enregistrés en temps quasi réel, mais l'intervalle entre les événements est de l'ordre de quelques heures à quelques jours.	Stocké sur l'appareil.	indéfini	sram.com
4iiii - Capteur de puissance	* pouvoir * couple * cadence	ANT ou BLE	150 Ko/h	oui pendant l'utilisation	non applicable (le wattmètre diffuse uniquement les données vers l'application ou le récepteur couplé localement)	Les données ne sont pas conservées	4iiii.com

* Cervélo s'appuie sur les fournisseurs de composants connectés pour fournir des informations précises et actualisées sur les données générées par les composants connectés de votre vélo. Les informations ci-dessus peuvent être incomplètes et peuvent être modifiées, complétées ou complétées à mesure que les fournisseurs nous fournissent des informations sur les données générées par les composants connectés de votre vélo.

** Veuillez noter que les fournisseurs peuvent développer des applications supplémentaires interagissant avec un ou plusieurs composants connectés. Veuillez vous référer au fournisseur de ces applications pour les spécifications des données.

La loi européenne sur les données garantit l'accès aux données générées dans des conditions claires, en mettant l'accent sur la sécurité et la conformité. Voici ce que cela signifie pour vous et les données de vos composants connectés :

Votre contrôle et votre transparence : En tant qu'utilisateur, vous avez le droit de gérer et de consulter les données générées par ces composants connectés. Vous pouvez le faire via les applications ou plateformes spécifiques de ces fournisseurs de composants.
Accès et utilisation équitables : vous pouvez demander les données au fournisseur concerné pour un usage personnel ou les partager en toute sécurité avec les parties que vous sélectionnez, toujours via les canaux de ce fournisseur.
Sécurité et conformité des données : Les fournisseurs de composants sont responsables du respect de mesures de sécurité strictes et de garanties légales lors du partage des données.
Procédures claires pour les questions : Si vous avez des questions sur l'accès aux données ou leur utilisation, vous pouvez vous référer aux procédures du fournisseur de composants spécifique.

Notre objectif est de vous fournir un vélo conforme à la législation la plus récente, afin que vous puissiez parcourir les sentiers en toute sérénité. Pour toute question spécifique concernant vos données, nous vous recommandons de toujours contacter directement le fournisseur des composants connectés de votre vélo Cervélo.

Contact

Pour plus d'informations, veuillez contacter le support Rider.

Changements

Cette déclaration a été créée le 08/07/2025. Nous sommes susceptibles de la mettre à jour ponctuellement. Les modifications apportées à cette déclaration entrent en vigueur dès sa publication.