Notre politique de confidentialité

La présente Déclaration de confidentialité CERVÉLO CYCLES régit la collecte, l'utilisation et d'autres formes de traitement des données personnelles par CERVÉLO CYCLES INC. (« CERVÉLO ») dans le cadre de nos services, nos produits CERVÉLO CYCLES et le présent site Web.

Qui est responsable de la collecte et du traitement de vos données personnelles ?

CERVÉLO (adresse, code postal, ville et pays) est l'entité juridique responsable de la collecte et du traitement de vos données personnelles en lien avec les produits, services et sites Web de CERVÉLO CYCLES.

CERVÉLO fait partie de Pon Holdings B.V. ses affiliés et filiales (« Pon »). CERVÉLO et Pon s'engagent à respecter et protéger votre confidentialité et la sécurité des données personnelles que vous nous confiez.

Pourquoi recueillons-nous vos données personnelles ?

Lorsque vous enregistrez vos données personnelles, nous contactez ou visitez nos sites Web, nous collectons certaines informations personnelles à votre sujet. Nous sommes susceptibles de traiter ces données personnelles aux fins suivantes :

  1. communiquer avec vous de manière directe ou vous transmetttre des informations à propos des produits et services CERVÉLO CYCLES.
  2. vous permettre de bénéficier du service client, notamment dans le cadre de l'achat de nos produits et services, pour répondre aux obligations de garantie et de rappels de produits pour nos propres services et ceux de nos entreprises associées, et pour traiter vos demandes et réclamations ;
  3. gérer et honorer vos achats de produits CERVÉLO CYCLES, notamment dans le cadre de la gestion financière et logistique ;
  4. administrer votre compte ;
  5. gérer votre participation aux concours, promotions, enquêtes ou fonctionnalités du site Web ;
  6. réaliser des enquêtes marketing et améliorer notre activité, nos services et les produits CERVÉLO CYCLES ; 
  7. procéder à des analyses et des rapports statistiques ;
  8. proposer des services sur Internet ;
  9. communiquer avec les participants et offrir un programme de fidélité ;
  10. alimenter l'application avec des fonctionnalités, notamment des messages promotionnels personnalisés ;
  11. communiquer de futures informations promotionnelles et commerciales, notamment à des fins de marketing direct et de reciblage ;
  12. répondre à nos obligations légales, aux litiges ou appliquer nos règlements ;
  13. sauf indication contraire au moment ou plus ou moins au moment où les informations sont collectées.

Quelles informations personnelles collectons-nous ?

Les types d'informations personnelles que nous collectons dépendant des sites Web, des produits ou des services que nous utilisez. De manière générale, nous collectons ou utilisons trois catégories de données personnelles :

Les données personnelles que vous nous confiez

Il s'agit des données personnelles que vous saisissez lorsque vous utilisez nos sites Web, nos produits ou nos services. Ces données, sont notamment vos nom, adresse, sexe, adresse e-mail, numéro de téléphone, âge, date de naissance, les produits CERVÉLO CYCLES que vous avez achetés, l'identifiant et le mot de passe que vous avez créés, les coordonnées bancaires utilisées pour l'achat de vos produits CERVÉLO CYCLES, etc.

Les données collectées via les capteurs

De nombreux produits sont équipés d'un ou de plusieurs capteurs ou utilisent les capteurs des dispositifs sur lesquels les produits sont fournis. Exemples de capteurs : récepteurs GPS, récepteurs Wifi ou Bluetooth, une caméra et les écrans tactiles.

Conformément aux dispositions relatives au traitement, les données collectées via les capteurs, vous concernant et concernant les dispositifs que vous utilisez, seront envoyées à CERVÉLO et à d'autres tiers ayant besoin des données pour garantir les services convenus avec CERVÉLO.

Métadonnées

Il s'agit des données collectées ou générées automatiquement lorsque vous utilisez les sites Web, les produits ou les services de CERVÉLO CYCLES. Les métadonnées sont fréquemment collectées ou générées lors de l'utilisation d'un ordinateur ou d'un dispositif, au moment où vous envoyez des données via le réseau de l'ordinateur, par exemple via Internet. Ces données contiennent des informations qui peuvent être utilisées par l'interface de l'utilisateur ou les activités du dispositif, ainsi que les adresses IP, les identifiants uniques de l'appareil, les adresses MAC des dispositifs Wifi et Bluetooth, les cookies et les données des activités de l'ordinateur lui-même.

De quelle manière assurons-nous le traitement de vos données personnelles ?

Dans le tableau ci-dessous, nous décrivons les motifs pour lesquels nous traitons les données que nous collectons, ainsi que le motif légal dudit traitement :


PRINCIPES DE COLLECTE DES DONNÉES

DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES

MOTIFS DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

MOTIF LÉGAL DU TRAITEMENT 

Inscription à la newsletter CERVÉLO  

Les données personnelles que vous nous confiez 

Les motifs décrits ci-avant : 1, 2, 6, 7, 8, 10, 11, 12 et 13

Consentement ou intérêt légitime

Inscription sur le forum en ligne CERVÉLO 

Les données personnelles que vous nous confiez

Les motifs décrits ci-avant : 1, 2, 6, 7, 8, 10, 11, 12 et 13

Exécution d'un contrat ou intérêt légitime

Création d'un compte CERVÉLO

Les données personnelles que vous nous confiez

Les motifs décrits ci-avant : 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 et 13

Consentement, intérêt légitime ou exécution d'un contrat

Informations sur les produits  CERVÉLO

Les données personnelles que vous nous confiez

Les motifs décrits ci-avant : 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 et 13

Exécution d'un contrat ou intérêt légitime

Participation à une promotion, un événement ou un forum en ligne à propos des produits

Les données personnelles que vous nous confiez

Les motifs décrits ci-avant : 1, 5, 6, 8, 10, 11, 12 et 13 

Consentement ou intérêt légitime

Visite de nos sites Web (cookies)

Métadonnées 

Les motifs décrits ci-avant : 6, 7, 8, 10, 11, 12 et 13 

Consentement ou intérêt légitime

Connexion à nos sites Web via les réseaux sociaux

Les données personnelles que vous nous confiez

(remarque : nous n'avons aucun accès à votre compte sur les réseaux sociaux)

Les motifs décrits ci-avant : 1, 6, 7, 8, 11, 12 et 13 

Consentement ou intérêt légitime

 

Nos intérêts légitimes sont définis par les domaines suivants : marketing, publicité, sécurité, prévention (délits), gestion informatique, recherche et analyse sur nos produits et services, gestion commerciale, affaires juridiques, gestion interne. 

Si vous acceptez d'enregistrer vos données pour l'un des domaines décrits ci-avant en formulant votre consentement ou visitez notre site Web et acceptez les cookies, vous autorisez CERVÉLO et ses fournisseurs de services à collecter, stocker, utiliser, divulguer et plus généralement à traiter vos données en lien avec les motifs décrits ci-dessus. 

Vous avez le droit de retirer votre consentement, accordé pour le traitement de vos données personnelles, à tout moment en envoyant une demande de retrait par e-mail à l'adresse privacy@pon.com.  Les communications électroniques n'étant pas toujours sécurisées, veuillez veiller à ne pas inclure d'informations sensibles dans les e-mails que vous nous adressez.

De quelle manière vos données personnelles sont-elles partagées ou transférées ?

Vous devez prendre connaissance du fait que CERVÉLO fait partie d'un groupe commercial appartenant à Pon et que les services peuvent être répartis dans différentes sociétés Pon dans le monde entier. Aussi, vos données personnelles sont susceptibles d'être partagées et/ou tranférées entre différentes entités du groupe commercial ou vers d'autres sociétés Pon à travers le monde. Vous pouvez retrouver la liste et la localisation de nos sociétés ici : http://www.pon.com/en/our-business/bedrijven.


CERVÉLOpeut partager ou divulguer vos informations aux catégories de tiers suivantes et pour les motifs suivants :

  • Aux fournisseurs de services tiers, agents ou prestataires indépendants qui nous aident à maintenir nos Services et qui nous fournissent d'autres services administratifs. (De manière spécifique, ces services peuvent concerner l'hébergement des sites Web, l'analyse de données, le traitement des paiements, le traitement des commandes, l'informatique et la fourniture des infrastructures associées, le service client, l'envoi d'e-mails et les audits.)

  • Aux tiers non affiliés dont les produits et/ou les services que nous jugeons intéressants pour vous.

  • Nous sommes susceptibles de partager vos informations personnelles dans le cadre d'un processus de réorganisation incluant, mais sans s'y limiter, des fusions, acquisitions et des ventes de tout ou partie de nos actifs.

  • Nous pourrons partager vos informations personnelles avec les forces de police, agences gouvernementales ou d'autres tiers associés afin de nous conformer au cadre de la loi, appliquer nos politiques ou protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité ou ceux d'autres entités.


CERVÉLO exige des tiers avec qui il partage ou à qui il divulgue les informations de traiter avec diligence et protéger vos données personnelles. 


DE QUELLE MANIÈRE PROTÉGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

CERVÉLO prend toutes les mesures de sécurité techniques et professionnelles, raisonnables et appropriées, pour se prémunir de toute perte ou traitement illégal des données personnelles et pour garantir la sécurité de vos informations personnelles. Ces mesures peuvent inclure l'utilisation de formulaires d'inscription sécurisés, le cryptage des données et un accès restreint à vos données personnelles. Néanmoins, veuillez noter qu'aucune transmission de données via Internet ne peut être sécurisée à 100 %.   Aussi, CERVÉLO ne peut garantir ou valider la sécurité des informations que vous nous confiez et vous reconnaissez que le transfert de vos informations relève de votre responsabilité.


Si nous avions connaissance d'une faille des systèmes de sécurité, nous tenterons éventuellement de vous avertir par voie électronique afin que vous puissiez prendre les mesures de protection appropriées. En utilisant les Services ou en nous transmettant des informations personnelles, vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique concernant les questions de sécurité, de confidentialité et d'administration relatives à votre utilisation des Services. En cas de faille de sécurité, nous pourrons publier un avis sur notre site Web. Nous pourrons aussi vous envoyer un e-mail à l'adresse que vous nous avez fournie dans ces circonstances. Selon l'endroit où vous résidez, vous pouvez éventuellement disposer du droit de recevoir un avis de faille de sécurité par écrit. 


TRANSFERT INTERNATIONAL DES DONNÉES

CERVÉLO est basé au Canada. Si vous décidez de nous confier vos données, veuillez noter que vos informations personnelles sont susceptibles d'être transféréres en dehors du Canada et que nous pourrons transférer lesdites informations à nos affiliés et filiales ou à des tiers établis à l'étranger et depuis des pays ou juridictions vers d'autres pays et juridictions, dans le monde entier. Si vous effectuez une visite dans l'UE ou d'autres régions disposant de lois régissant la collecte et l'utilisation des données différentes des lois en vigueur au Canada, veuillez noter que vous transférez vos informations personnelles vers d'autres juridictions qui ne disposent pas forcément des mêmes lois de protection des données que l'Union européenne. Nous avons mis en place des mesures opérationnelles, procédurales et techniques visant à assurer la protection de vos informations personnelles. 


COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire ou que la loi nous le permet, considérant le(s) motif(s) pour le(s)quel(s) elles ont été obtenues, conformément à la législation en cours d'application.  

Les critères utilisés pour déterminer les périodes de rétention sont :  

  • La période de temps correspondant à la durée de notre relation et de fourniture de nos services (par exemple, pendant toute la durée où vous disposez d'un compte chez nous ou continuez d'utiliser nos services) ; 

  • Une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, certaines lois nous imposent de conserver une trace de vos transactions pendant une certaine période de temps avant que nous les effacions) ; ou  

  • Une rétention est recommandée à la lumière de notre position juridique (notamment au regard des statuts de limitations, de litiges ou d'enquêtes réglementaires).  


COOKIES, BALISES WEB ET TECHNOLOGIES APPARENTÉES

Si vous utilisez nos sites Web, services, applications, communications (y compris l'e-mail) et accédez à ou utilisez des outils, nous, et les tiers que nous autorisons, utilisons des cookies, des balises Web et d'autres technologies apparentées en vue de stocker des informations, afin de vous fournir une meilleure expérience de navigation plus rapide et mieux sécurisée. 


Un « cookie » est un petit fichier texte qu'un site Web peut placer sur le disque dur de votre ordinateur ou dans la mémoire de votre dispositif mobile afin de collecter des informations à propos de vos activités sur notre site Web. Un « image tag » aussi appelé GIF transparent ou balise Web agit de concert avec les cookies. Il s'agit d'un petit fichier image qui peut être placé à différents endroits de notre site Web. La majorité des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous avez la possibilité de modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser. 


Nous utilisons des cookies de session ou des cookies persistants. Les cookies de session ne sont actifs que pendant la durée de votre visite et sont effacés lorsque vous fermez le navigateur. Les cookies persistants restent sur le disque dur de votre appareil jusqu'au moment où vous les effacez ou jusqu'à leur expiration. Comme expliqué ci-dessous, nous utilisons différents cookies pour diverses fonctions :


  • Essentiels : certains cookies sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur notre site et utiliser ses fonctionnalités, telles que l'accès aux zones sécurisées de notre site Web. Sans ces cookies, nous ne pouvons pas activer le contenu approprié pour le type d'appareil que vous utilisez.

  • Analytics : nous utilisons Google Analytics pour mesurer de quelle manière vous interagissez avec notre site Web et pour améliorer votre expérience utilisateur. 

Pour plus d'informations sur les pratiques de confidentialité de Google Analytics et les mécanismes de désactivation, veuillez visiter https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

  • Publicité ciblée : nous utilisons des cookies pour compiler des informations à propos des interactions des utilisateurs avec notre site Web. Nous utilisons ces informations pour vous proposer des publicités en fonction de votre historique de visites et afficher nos publicités sur nos sites Internet.


Il existe différentes façons de gérer les cookies. Vous pouvez contrôler l'utilisation des cookies au niveau du navigateur en paramétrant votre navigateur pour qu'il accepte les cookies, désactive les cookies ou vous informe de la réception d'un nouveau cookie. Veuillez noter que si vous rejetez les cookies, vous pouvez toujours utiliser notre site Web, mais votre capacité à utiliser certaines fonctionnalités ou sections de notre site Web pourra être limitée. The Network Advertising Initiative propose également une méthode de désactivation de certains cookies publicitaires. Veuillez visiter www.networkadvertising.org pour plus d'informations. Veuillez noter que la désactivation ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités en ligne. Cela signifie que l'entreprise (ou les entreprises) pour laquelle/lesquelles vous avez appliqué une désactivation ne vous proposera plus de publicités personnalisées en fonction de vos préférrences ou modes d'utilisation.


COMMENT RÉPONDONS-NOUS AUX SIGNAUX DO NOT TRACK ?

Certains navigateurs disposent d'une fonction « do not track » (interdire le suivi) qui vous permet d'informer les sites Web que vous refusez le suivi de vos activités en ligne. Ces fonctionnalités ne sont pas encore uniformes et nous n'avons donc pas encore la possibilité de répondre à ces signaux.

VOS DROITS

Si vous souhaitez demander à consulter, corriger, mettre à jour, supprimer, restreindre ou supprimer des données personnelles, vous opposer au traitement des données personnelles ou si vous souhaitez demander à recevoir une copie électronique de vos données personnelles à des fins de transmission à une autre entreprise (dans la mesure où ces droits vous sont accordés par la loi applicable), vous pouvez nous contacter à l'adresse privacy@pon.com. Nous répondrons à votre requête conformément à la loi en vigueur.

Dans le contenu de votre demande, merci d'être aussi clair que possible quant à la catégorie de données personnelles concernée.  Pour votre protection, nous pourrons traiter les demandes concernant les données personnelles associées à l'adresse e-mail particulière que vous utilisez pour nous adresser votre demande et nous serons éventuellement appelés à vérifier votre identité avant de traiter ladite demande.   Nous ferons tout notre possible pour répondre à votre demande dans des délais raisonnables et dans tous les cas, dans les délais applicables, conformément à la loi en vigueur.  

COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS ASSOCIÉES À DES ENFANTS

Nos Services ne sont pas destinés aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles appartenant à des enfants et aucun de nos Services ne vise à susciter un intérêt de la part des enfants. Dans le cas où nous prendrions connaissance qu'une personne âgée de moins de 13 ans nous a transmis des informations personnelles, nous supprimerons lesdites informations personnelles dès que possible.

DÉSABONNEMENT

Nous vous offrons la possibilité de vous désabonner des communications marketing en cliquant sur le lien « se désabonner » inclus dans les e-mails ou en nous contactant en utilisant les informations de contact fournies ci-dessous. Nous ferons le maximum pour traiter votre demande dans les meilleurs délais, conformément à la loi en vigueur, mais veuillez noter que dans certains cas, vous pourrez recevoir quelques messages avant le traitement effectif de votre demande.  En outre, nous pourrons vous envoyer des informations concernant nos Services, notamment des informations en lien avec les changements apportés à nos politiques et d'autres avis et communications, conformément aux lois en vigueur. De manière générale, les utilisateurs n'ont pas la possibilité de refuser ces communications, mais celles-ci seront d'ordre informatif et non promotionnel.

LIENS PROVENANT DE TIERS

Notre site Web contient des liens vers d'autres sites tels que des commerçants tiers, des publicitaires ou des sites non liés à nous, auxquels nous sommes associés ou des sites Web associés à notre propre site Web.  Ces sites sont susceptibles de collecter des informations personnelles directement auprès de vous. En termes d'informations, les politiques et pratiques des ces tiers non associés ne sont pas pris en compte par la présente politique de confidentialité. Nous n'avons aucun contrôle sur les politiques de confidentialité de ces tiers, quand bien même nous fournirions des hyperliens ou d'autres moyens d'accès vers ces sites Web. Nous n'avons aucune responsabilité au regard des politiques et pratiques de ces tiers indépendants. Veuillez consulter leurs politiques et pratiques en matière de confidentialité. Il relève de votre responsabilité de les consulter et de décider si leur niveau de protection vous convient.

CONTACT, QUESTIONS, COMMENTAIRES ET PERSONNE RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Si vous avez la moindre question à propos de la présente Déclaration de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@pon.com

Vous avez aussi l'opportunité de prendre contact avec notre Responsable de la protection des données à l'adresse privacy@pon.com. Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité chargée de la protection des données dans votre pays ou votre région ou en cas de violation présumée de la législation applicable en matière de protection des données.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE

Nous sommes susceptibles de modifier la présente Déclaration de confidentialité de temps à autre. Toute modification entrera en vigueur au moment de la publication de la nouvelle version de la Déclaration de confidentialité. Le cas échéant, nous vous informerons des modifications. La présente déclaration a été modifiée pour la dernière fois le 1 janvier 2020.

 AVENANT À LA DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ POUR LES RÉSIDENTS CALIFORNIENS

Conformément au California Consumer Privacy Act de 2018 (« CCPA »), nous ajoutons aux présentes des informations complémentaires concernant les catégories d'informations personnelles* relatives aux personnes résidant en Californie et que nous avons collectées ou divulguées au cours des 12 derniers mois.

*Les « Informations personnelles », telles que définies dans la section 1798-140 du CCPA, désignent des informations qui identifient, sont associées à, décrivent, peuvent être associées ou pourraient raisonnablement être reliées, directement ou indirectement, à un client ou un ménage particulier. 

NOUS AVONS COLLECTÉ LES CATÉGORIES D'INFORMATIONS PERSONNELLES SUIVANTES :

    • Des identifiants, tels que le nom, les informations de contact, les identifiants en ligne et des numéros des documents d'indentité nationaux ;

    • Des informations personnelles, telles que définies par la loi relative aux informations de la clientèle de la Californie, telles que le nom, les informations de contact, la signature, le numéro de la carte de paiement, les informations concernant les assurances, des informations sur l'éducation, l'emploi et les numéros des documents d'identité nationaux ;

    • Des informations commerciales, telles que les informations des transactions et l'historique des achats ;

    • Des informations biométriques, telles que les empreintes digitales et vocales ;

    • Des informations sur l'activité sur Internet ou les réseaux, telles que l'historique de navigation et les interactions avec notre site Web ;

    • Des données de géolocalisation, telles que la localisation du dispositif et la l'emplacement IP ;

    • Des informations audio, électroniques, visuelles et apparentées, telles que des enregistrements d'appels et de vidéos ;

    • Des informations professionnelles et liées à l'emploi, telles que le parcours professionnel et l'employeur précédent ; et

    • Des inférences tirées de l'une des Informations personnelles énumérées ci-dessus pour créer un profil/résumé sur, par exemple, les préférences et les caractéristiques d'un individu.

Conformément à la description ci-dessus, nous collectons ces Informations personnelles auprès de vous ou via d'autres catégories de sources : bases de données publiques disponibles, partenaires marketing associés et OEM (fabricants de pièces d'origine) à condition qu'ils partagent leurs informations avec nous.  De la même manière que décrit ci-dessus, nous sommes suceptibles d'utiliser lesdites Informations personnelles pour exploiter, gérer et maintenir notre entreprise, pour offrir nos produits et services et pour atteindre nos buts et objectifs commerciaux, y compris, par exemple, en utilisant des iInformations personnelles en vue de développer, améliorer , réparer et entretenir nos produits et services ; personnaliser, annoncer et commercialiser nos produits et services ; effectuer des recherches, des analyses et des études de données ; entretenir nos installations et notre infrastructure ; prendre des mesures d'assurance qualité et de la sécurité ; effectuer le contrôle et la surveillance des risques et de la sécurité ; détecter et prévenir les fraudes ; effectuer une vérification d'identité ; assurer la comptabilité, les audits et d'autres fonctions internes, telles que les enquêtes internes ; nous conformer à la loi, aux processus juridiques et aux politiques internes ; tenir des registres ; et exercer et défendre des actions en justice.

NOUS DIVULGUONS LES INFORMATIONS PERSONNELLES SUIVANTES À DES TIERS DANS LE CADRE DE NOS OBJECTIFS COMMERCIAUX OPÉRATIONNELS : 

    • Des identifiants, tels que le nom, les informations de contact, les identifiants en ligne et des numéros des documents d'indentité nationaux ;

    • Des informations personnelles, telles que définies par la loi relative aux informations de la clientèle de la Californie, telles que le nom, les informations de contact, la signature, le numéro de la carte de paiement, des informations médicales, les informations concernant les assurances, des informations sur l'éducation, l'emploi et les numéros des documents d'identité nationaux ;

    • Des informations commerciales, telles que les informations des transactions et l'historique des achats ;

    • Des informations biométriques, telles que les empreintes digitales et vocales ;

    • Des informations sur l'activité sur Internet ou les réseaux, telles que l'historique de navigation et les interactions avec notre site Web ;

    • Des données de géolocalisation, telles que la localisation du dispositif et la l'emplacement IP ;

    • Des informations audio, électroniques, visuelles et apparentées, telles que des enregistrements d'appels et de vidéos ;

    • Des informations professionnelles et liées à l'emploi, telles que le parcours professionnel et l'employeur précédent ; et

    • Des inférences tirées de l'une des Informations personnelles énumérées ci-dessus pour créer un profil/résumé sur, par exemple, les préférences et les caractéristiques d'un individu.

Nous partageons les Informations personnelles avec nos affiliés, fournisseurs de services, tiers en charge de concours, tirages au sort et promotions similaires, et nos partenaires commerciaux.

Aux fins de la présente Politique de confidentialité, les termes « vendu » ou « vente » désigne la divulgation d'Informations personnelles pour des motifs monétaires ou autre considération mercantile, mais n'incluent pas, par exemple, le transfert d'Informations personnelles en tant qu'actif faisant partie d'une fusion, d'une faillite ou toute autre disposition de tout ou partie de nos activités.

NOUS N'AVONS PAS « VENDU » D'INFORMATIONS PERSONNELLES AUX FINS DU CCPA.

 LES PERSONNES RÉSIDANT EN CALIFORNIE PEUVENT EXIGER DE NOUS QUE :

  • Nous divulguions les informations suivantes correspondant à la période de 12 mois précédant leur demande : 

    • Les catégories d'Informations personnelles que nous avons collectées à propos de vous et les catégories de sources auprès desquelles nous avons collecté lesdites Informations personnelles ;

    • Les types d'Informations personnelles que nous avons collectées à propos de vous  ; 

    • L'activité ou l'objectif commercial justifiant la collecte des Informations personnelles à votre sujet ; et 

    • Les catégories d'Informations personnelles que nous avons partagées ou divulguées et les catégories de tiers avec qui nous avons partagé ou à qui nous avons divulgué lesdites Informations personnelles (le cas échéant). 

  • Nous supprimions les Informations personnelles collectées auprès de vous.

Pour effectuer une demande de dvulgation ou de suppression, telle que décrite ci-dessus, veuillez nous contacter de la manière décrite dans la section « Nous contacter » ci-dessous.  Nous répondrons à votre requête conformément à la loi en vigueur.  

Vous avez le droit d'être à l'abri de toute discrimination illégale pour avoir exercé vos droits en vertu de la loi CCPA.

 

NOUS CONTACTER - INFORMATIONS DESTINÉES AUX RÉSIDENTS CALIFORNIENS

Si vous avez des questions, commentaires ou interrogations à propos de nos pratiques en matière de confidentialité ou de la présente Politique, veuillez nous contacter au numéro d'appel gratuit ou par e-mail.

  • TÉLÉPHONE (Appel gratuit) : 1-866-237-8356